[ FESTIVAL LEADER ] 




축제는 사람과 사람, 지역과 지역을 이어주는 매개체


돗토리시 시장 후카자와 요시히코








돗토리현은 동서로 땅이 긴 지역이며 이 중 동쪽에 위치한 돗토리시는 면적 765km²인 현청 소재지다.


2004년에 주변의 8개 마을을 합병하여 현재의 돗토리시가 만들어졌으며,현재 인구는 19만 명이다. 


해로 29회째 우리나라의 충청북도 청주와 교류하고 있으며, 독일과도 자매결연을 맺고 있다. 


돗토리 사구, 모래 미술관, 온천, 샨샨마쓰리 등 다양한 관광 자원이 있다.









edit Lucy


photo Tottori City Hall•Lucy








































샨샨마쓰리는 돗토리를 예쁘게 수놓는 돗토리시의 풍물시










Q. 일본은 굉장히 많은 축제, 그것도 오랜 역사를 가진 축제가 많습니다. 


일본 국민들에게 축제란 어떤 의미인가요?





일본에는 수만 개의 마쓰리가 있으며 지역마다 종교, 역사, 문화의 색채가 나오기 마련입니다. 


일본의 마쓰리는 일련의 삶을 담아낸다고 생각합니다. 


마쓰리가 변화되면서 종교적인 의미보다는 모두가 함께하는 의미가 강해졌습니다.



우산 춤도 본래 기우제였으나, 지금은 돗토리를 예쁘게 수놓는 돗토리시의 풍물시가 되었습니다. 


매년 참가자들도 늘어나고, 젊은 사람들이 자신이 창작한 춤을 선보이며 경연도 펼쳐 모두가 함께 즐기는 축제가 되어 가고 있습니다. 


즉, 축제의 의미는 사람과 사람, 지역과 지역을 이어주는 매개체라고 생각합니다.









Q. 시장님께서도 직접 축제에 참여하기도 하십니까? 


직접 참여하신 축제중 가장 기억에 남는 이벤트는 무엇이었나요?





저는 샨샨마쓰리 진흥회 회장을 맡고 있어 축제 기간 동안 우산 춤에 직접 참여하고 있습니다. 


인상 깊었던 부분은 5년 전 50회 기념으로 의미있는 일을 하기 위해 ‘세계 제일의 우산 춤’ 기록 갱신에 도전하였습니다. 


지금은 또 다른 기록이 나와서 또다시 도전하여 기록을 경신하고 싶습니다.









Q. 중앙 정부, 돗토리현 정부, 혹은 시에서 지원하거나 육성하는 축제가 있습니까? 


어떤 것이 있는지 소개해 주시겠습니까?





샨샨마쓰리의 경우, 돗토리시는 운영 비용을 지원, 돗토리현은 


지사님을 비롯한 현청팀이 매년 춤을 추는 팀으로 참가하여 현과 시가 하나가 되어 지원하고 있습니다. 



돗토리시에는 축제가 많습니다. 


이 축제들의 운영비를 시에서 지원하고 있는데 


특히, 돗토리성 축제(鳥取三十二万石お城まつり)는 돗토리성을 복원하는 데 의미를 두고 매년 열립니다. 


올해는 9월 28일, 29일에 돗토리시에 있는 규쇼공원(久松公園)에서 열립니다. 


돗토리시로서는 매우 의미있는 지원입니다.










Q. 본지의 슬로건은 ‘It’ My Festival’입니다. 


시장님의 삶에서 가장 축제 같은 순간은 언제였는지 궁금합니다.






‘It’s My Festival’은 여러가지 의미가 있겠지만, 제게 있어 의미가 있는 축제로 말씀드리겠습니다.


저는 바다가 가까운 작은 마을, 돗토리시 가로초라는 곳에 살고 있습니다.


그 곳에서는 바다의 은혜에 감사하는 지역 축제 호엔야마쓰리(ホーエンヤ祭り)가 열리고있는데, 


어릴때부터 가까이에서 보아오고 가장 많이 참가해서 친근감이 더욱 깊습니다.



호엔야마쓰리(ホーエンヤ祭り)는 2년마다 한번씩 4월 29일에 열립니다. 


현의 무형민속문화재로 지정되어 있는 기린사자춤(麒麟獅子舞)이 이색적이며 이어지는 가마 행렬이 마을 거리를 활기차게 합니다. 


고기가 많이 잡히는 걸 감사하는 의미로 가마를 배 위에 싣고 바다 위를 행렬하는 ‘호엔야’ 라는 행렬이 축제의 최고 매력입니다.










Q. 시장님께서 한국의 축제와 교류를 하고 싶은 부분이 있으시다면 말씀해 주시겠습니까? 


또, 페스티벌올의 독자들께 한 말씀 부탁드립니다.






한국의 축제는 강원도 동해시의 ‘동해 무릉제’, 청주시의 ‘대한민국 도시농업박람회’에 방문한 적이 있습니다. 


서울 종로구에서 열리는 ‘종묘대제’ 는 유네스코 세계유산인 종묘에서 조선왕조 역대 왕과 왕비의 신위를 모시고 지내는 제사라고하여 인상 깊었습니다. 


기회가 된다면 한국 축제에 많이 참가하고 더 많은 교류를 하고 싶습니다. 



현재, 돗토리현은 강원도와 교류를 하고 있습니다. 한국, 중국, 러시아, 일본이 동해를 거점으로한 회의가 열리고 있습니다. 


동해시, 속초시, 포항시에 이어 올해는 요나고시에서 열리는데, 다양한 교류를 통하여 서로 더욱 친근해지기를 바랍니다.



일본 마쓰리는 굉장히 많고 다양합니다. 이 중에서 돗토리시는 샨샨마쓰리와 함께 즐길 수 있는 관광지, 먹을거리, 온천 등 


관광자원이 풍부하며, 다양하고 즐거운 추억을 많이 만들 수 있는 곳입니다. 


그 즐거움을 함께 나눌 수 있기를 기대합니다.

















  • 02-6203-1532
    WEEKLY 09:00 - 18:00
    LUNCH 12:00 - 13:00
    SAT . SUN . HOLIDAY OFF
  • 하나은행 138-910025-05104
    (주)가이드미


  • COMPANY(주)가이드미 C.E.O황순신 개인정보책임관리자황순신
    E-mail: cs@festivalall.com CALL CENTER: 02-6203-1532
    MALL ORDER LICENSE: 2014-서울마포-0508 [사업자정보확인] BUSINESS LICENSE: 214-88-34048
    ADDRESS: 서울시 마포구 월드컵북로6길 12-9(동교동)
    보도윤리 준수: 본지는 한국간행물윤리위원회의 심의규정을 준수하며, 공정성과 객관성에 기반한 취재 및 보도에 최선을 다하겠습니다.
Home FESTIVAL Portal FESTIVALall APP(iOS) FESTIVALall APP(Android) FlagmanGuide APP(iOS) FlagmanGuide APP(Android)

고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 결제시 저희 쇼핑몰에서 가입한 PG사의 구매안전서비스를 이용하실 수 있습니다.   KG 이니시스 에스크로 (서비스가입사실확인)