[SPECIAL DOMESTIC] 

신에게서 인간에게로

야쓰시로 묘켄사이



 

 

일본 구마모토현 야쓰시로시에서 매년 11월에 펼쳐지는 묘켄사이를 처음 들어보는 사람도 많을 것이다. 

그러나 야쓰시로 묘켄사이규슈 지방의 3대 마쓰리 중 하나이며, 

유네스코 세계 무형문화유산에 선정될 만큼 오랜 역사와 전통을 간직한 아름다운 축제이다. 

올해도 11월22일과 23일, 이틀에 걸쳐 야쓰시로 묘켄사이가 열린다.

자료제공 www.myouken.com

 
















상업 도시의 제례, 묘켄사이





야쓰시로 묘켄사이는 약 380년 전부터 이어져 온 묘켄궁의 가을 축제이다. 

축제의 주요 무대는 묘켄신을 모신 묘켄궁이다. 

묘켄은 북극성, 또는 북두칠성을 말하는 것으로 천 년도 더 전에 묘켄신이 거북을 타고 바다를 건너 야쓰시로에 도착했다고 한다. 

또다른 전설로는 한반도에서 한 왕자가 야쓰시로에 건너왔다고도 하는데, 어느쪽을 선택하더라도 묘켄신은 일본의 신이 아니라 일본으로 건너 온 다른 나라의 신이 된다. 

이는 야쓰시로에 선진 문명이 도래한 과정을 보여주는 전설이라는 게 정설이다.


묘켄궁은 서기 795년부터 1186년 사이에 상궁 중궁, 하궁 등 3개의 궁으로 지어졌으나 지금은 하궁만이 남아있다.

묘켄궁 남쪽에 야쓰시로성이 있었고, 오랫동안 이 지역의 정치, 경제, 문화의 중심지였으며 해외 교역을 비롯한 상업활동이 활발하게 이뤄졌다. 


야쓰시로에는 16세기에 이미 묘켄궁에서 가마 신행을 비롯한 많은 제례 행사가 열려 인파가 몰렸다는 기록이 남아있다.
















번창했던 도시의 화려한 유산





묘켄사이는 야쓰시로의 번영과 함께 점차 화려하고 웅장해져갔다. 

지금의 묘켄사이와 같은 모습은 야쓰시로에 상업문화가 절정에 달했던 17세기 후반에 만들어진 것으로 려져 있다. 

사자춤과 거북모형 등 묘켄사이의 중요한 요소들은 점차 웅장하고, 화려해졌다. 

그러나 묘켄사이의 본질은 신분과 빈부를 떠나 야쓰시로의 모든 사람이 함께 도시의 번영과 안녕을 기원하는 데 있다.


한편, 묘켄사이에는 다양한 신물( )이 등장한다. 

머리는 뱀이고 몸은 거북이의 모습을 한 기다의 무게는 무려 200kg에 이르며, 한 쌍의 붉은 사자탈인 시시, 

일본의 신행 행렬에서 중요한 요소인 장식용 수레 가사보코, 장식말인 가자리우마, 나무로 만든 말인 긴마, 물과 불, 

그리고 바람을 상징하는 붉은색과 검은색, 녹색의 덴구(天狗) 등이 묘켄사이에 의미를 불어 넣는다.













overview 




야쓰시로 묘켄사이 / Yatsushiro Myouken-sai

2018.11.22(목)~2018.11.23(금) 2일간 / 2018.11.22(Thu)~2018.11.23(Fri) 2days

일본 구마모토현 야쓰시로시 묘켄궁 신사 일대 / Around of Myouken-gu, Yatsushiro, Japan

www.myouken.com









  • 02-6203-1532
    WEEKLY 09:00 - 18:00
    LUNCH 12:00 - 13:00
    SAT . SUN . HOLIDAY OFF
  • 하나은행 138-910025-05104
    (주)가이드미


  • COMPANY(주)가이드미 C.E.O황순신 개인정보책임관리자황순신
    E-mail: cs@festivalall.com CALL CENTER: 02-6203-1532
    MALL ORDER LICENSE: 2014-서울마포-0508 [사업자정보확인] BUSINESS LICENSE: 214-88-34048
    ADDRESS: 서울시 마포구 월드컵북로6길 12-9(동교동)
    보도윤리 준수: 본지는 한국간행물윤리위원회의 심의규정을 준수하며, 공정성과 객관성에 기반한 취재 및 보도에 최선을 다하겠습니다.
Home FESTIVAL Portal FESTIVALall APP(iOS) FESTIVALall APP(Android) FlagmanGuide APP(iOS) FlagmanGuide APP(Android)

고객님은 안전거래를 위해 현금 등으로 결제시 저희 쇼핑몰에서 가입한 PG사의 구매안전서비스를 이용하실 수 있습니다.   KG 이니시스 에스크로 (서비스가입사실확인)